作者:
我是個台灣出生、在紐西蘭受教育並住了15年的假ABC，經常被老婆虧我的中文和英文一樣爛，現在回來台灣工作並結婚育有一個可愛、調皮的baby boy，為了從小塑造一個雙語的環境，在家裡很堅持老婆只對兒子說中文、我只說英文，在兒子一歲多的時候已經可以似懂非懂的用中文回答老婆、用英文回答我yes、no簡單的問題，最好氣又好笑的地方就是每次我用英文責備兒子的時候，當我用英文問；「Do you know what you did wrong?」他就一直傻笑的說；「Yes，yes」，真的每次都差點讓我破功，快要笑出來。
作者長期旅外，且有多年的英文教學經驗，特別將個人多年利用繪本教學的經驗，整理成一個英文教學Blog，會定期寫出各優選英文繪本的心得，供讀者免費閱讀。
範例：
The Relatives Came是Cynthia Rylant和Stephen Gammell創作的英文繪本，以親戚們從遠方千里迢迢的來拜訪和聚會時看似無聊的小事，探討親情的可貴和對親戚的思念。
夏天到了，當親戚準備離開維吉尼亞州踏上旅途來拜訪書中的主角時，親戚家的葡萄還沒有成熟，親戚們將休旅車裝滿行囊和零食，從凌晨四點出發，翻山越嶺，從早開車到晚上，直到他們抵達我們家，接下來的就是接連不斷的擁抱，以及吃飯、睡覺等看似平凡無奇但又充滿了混亂的場面，白天時親戚們又協助整理主角家中的大小家事、不停的吃喝和不間斷的歡笑，直到親戚們將休旅車裝滿行囊和零食後出發，翻山越嶺，從早開車到晚上，心中滿載對我們的思念，直到他們回到維吉尼亞州的家，回到等待著他們的成熟的葡萄。
家族聚會是生活中的一部分，而這本書很成功的將親戚來拜訪的每個看似平凡的細節都敘述出來，文字中充滿了愛和對親人的思念，如果和小寶貝一起讀這本書一定能讓小寶貝建立正確的家族觀念，知道親情的重要性。
如果要和小寶貝用The Relatives Came學習親情的意義，可以從以下的連結購買這本書陪妳的寶貝學英文。The Relatives Came是Cynthia Rylant和Stephen Gammell創作的英文繪本，以親戚們從遠方千里迢迢的來拜訪和聚會時看似無聊的小事，探討親情的可貴和對親戚的思念。
夏天到了，當親戚準備離開維吉尼亞州踏上旅途來拜訪書中的主角時，親戚家的葡萄還沒有成熟，親戚們將休旅車裝滿行囊和零食，從凌晨四點出發，翻山越嶺，從早開車到晚上，直到他們抵達我們家，接下來的就是接連不斷的擁抱，以及吃飯、睡覺等看似平凡無奇但又充滿了混亂的場面，白天時親戚們又協助整理主角家中的大小家事、不停的吃喝和不間斷的歡笑，直到親戚們將休旅車裝滿行囊和零食後出發，翻山越嶺，從早開車到晚上，心中滿載對我們的思念，直到他們回到維吉尼亞州的家，回到等待著他們的成熟的葡萄。
家族聚會是生活中的一部分，而這本書很成功的將親戚來拜訪的每個看似平凡的細節都敘述出來，文字中充滿了愛和對親人的思念，如果和小寶貝一起讀這本書一定能讓小寶貝建立正確的家族觀念，知道親情的重要性。
如果要和小寶貝用The Relatives Came學習親情的意義，可以從以下的連結購買這本書陪妳的寶貝學英文。
以上內容出處：
堃爸爸英文繪本週記
想看更多常用英文句: 請到 - 常用英文你才不會忘記Blog
留言列表
