Black sheep 是什麼意思 , Black Sheep 翻譯 , 與眾不同的英文,害群之馬的英文
「Black Sheep」Black 黑色 ，Sheep 是羊 ，常用英文片語意指一群羊群裡的唯一黑羊.
我們常常讀到英文文章裡，看到描述某人black sheep of the family，有些人會翻譯為家裡的害群之馬，但正面一點我們可以說是與眾不同。
如:Davy is the black sheep of the family. 狠一點也可以說是家裡敗家子囉.
Black Sheep 在英文字典描述為A person who is different from the rest of their family or another group.
所以在英文寫作中，要描述清楚各種情境意思喔。
想看更多英文: 請到 - 常用英文你才不會忘記Blog
常用英文APP下載: 請到 - 常用英文APP
全站熱搜
留言列表
